عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"affen beibringen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تعليم القرد
-
القرود
| Könnte ich einem Affen beibringen... | Open Subtitles | إذا إستطعت تعليم القرد وضعالمسارات... مايلزمناهو بعضالزنوج... |
| Könnte ich einem Affen beibringen... | Open Subtitles | إذا إستطعت تعليم القرد وضعالمسارات... |
| Also sagten wir uns, vielleicht sollten wir es einfach hinbiegen, und Affen beibringen Geld zu verwenden. | TED | بالنهاية قلنا، حسنا، ربما علينا وحسب أن نواجه الأمر كما هو ونعلم القرود كيف تستخدم النقود. |
| Und der dritte sagt mit dem gleichen schiefen Lücheln, "Nun, während du mit deinen Nachforschungen beschäftigt warst, und du beschäftigst warst, Leute aufzuschneiden, was wir irgendwann Affen beibringen werden, oder Zellen oder Robotern, oder vielleicht garnicht mehr brauchen, war ich mit der Zukunft des Residenzprogramms beschäftigt, und dort steckt die Zukunft der Medizin." | TED | ورسم الثالث نفس الإبتسامة الساخرة وقال، "حسناً، بينما كنت تعمل بحوثك، وكنت أنت تعمل جراحة لحم القرد المفروم، الذي في نهاية المطاف سنقوم بتدريب القرود لتفعله، أو الخلايا أو الروبوتات، أو ربما ليس هناك حوجة لفعلها من الأساس، كنت في الخارج لإقامة مستقبل مشروع الإقامة الذي هو حقيقةً مستقبل الطب." |