| Dank Age können wir nun den Morgenappell unterbrechen und darüber diskutieren! | Open Subtitles | لاجل آيج يمكننا مناقشة هذا لفترة التجميع الكاملة |
| Das hier hat doch dein Vater gebaut, oder, Age? | Open Subtitles | والدك هو من صنع هذه الآلة ، اليس كذلك ، آيج |
| Ich heiße Age. Wie soll ich dich nennen? | Open Subtitles | اسمي آيج ماذا ينبغني ان اناديك ؟ |
| - Hören Sie mit dieser "New Age" -Rede auf. | Open Subtitles | توقف عن ادلاء خطبة العصر الحديث |
| Auf zur nächsten. Daisy, glaubst du wirklich an dieses ganze New Age Zeug? | Open Subtitles | (دايزي)، هل تؤمنين فعلا بجميع أمور العصر الجديد تلك؟ |
| Age... Ich danke dir! Ich danke dir! | Open Subtitles | شكرا لك آيج ، شكرا لك ، شكرا لك |
| Das ist Jack Hammond vom "Advertising Age". | Open Subtitles | هذا جاك هاموند من "أدفرتايزنج آيج" |
| Age... Ich hab es erkannt... | Open Subtitles | آيج انا افهم الان |
| Age... | Open Subtitles | آيج. |
| Age... | Open Subtitles | آيج |
| Age! | Open Subtitles | آيج |
| Age! | Open Subtitles | آيج |
| Age...? | Open Subtitles | آيج |
| Age, das... | Open Subtitles | آيج ، هل هذا |
| Age? | Open Subtitles | آيج |
| Das ist Age! | Open Subtitles | انه آيج |
| ICE Age KOLLISION VORAUS! | Open Subtitles | " العصر الحجري " "مسار التصادم " |
| Scrat war einer der Charaktere, die wir für Ice Age 1 entwarfen. | Open Subtitles | (سقراط) كان واحد من تلك الشخصيات الشخصيات التي صممت من أجل العصر الثلجي فى الجزء الأول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 