"aggressoren" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المعتدين

Diese Aggressoren, die schamlos englisches Blut vergießen?
هؤلاء المعتدين الذي يريدون سفك الدم الإنجليزي بتعسف؟

Obwohl die deutschen Aggressoren unaufhaltbar erscheinen, kämpfen... die Alliierten heldenhaft weiter ums Überleben.
ملايين من الجنود الصغار يستمرون بالموت بدون نهاية متوقعة قريباً تبدو كأن كلما كان المعتدين الألمان لا يمكن إيقافهم ، كلما كانت الأمم المتحالفة

Wir werden als Aggressoren angesehen.
سوف يبدو الأمر كأننا المعتدين.

Sie sind nicht die Aggressoren, Captain, sondern wir.
هم ليسوا المعتدين, يا مقيب بل نحن

Bei anwachsenden Spannungen kann der frühzeitige Einsatz von Friedenssicherungskräften den Parteien, die sich um die friedliche Lösung eines Konflikts bemühen, ein Sicherheitsgefühl geben und mögliche Aggressoren abschrecken.
104 - في حالات التوترات المتصاعدة يمكن للنشر المبكر لحفظة السلم أن يطمئن الأطراف التي تسعى إلى تسوية الصراع بالوسائل السلمية وردع المعتدين المحتملين.