| Schau, Agustina hat mir gesagt, dass wir uns nicht sorgen sollen, dass sie und Bizca Totenwache halten, bis wir kommen. | Open Subtitles | أوجستينا قالت ألا نقلق ستعتني هي بكل شيئ حتى وصولنا |
| Grüß Agustina. Sag' ihr, dass du mich gesehen hast. | Open Subtitles | بلغي أوجستينا تحياتي أخبريها أن تبقي معنوياتها مرتفعة |
| Agustina, ich kann verstehen, dass du durch den Wind und den Krebs den Kopf verloren hast, aber das gibt dir nicht das Recht das Leben von uns anderen zu komplizieren, wir haben genug mit Unserem! | Open Subtitles | أوجستينا. لقد أثر المرض على عقلك لكن ليس من اللائق أن تزعجي الناس بمشاكلك |
| Ich würde gerne erklären, dass Agustina auch hierher gekommen ist, um uns mitzuteilen, dass man bei ihr eine tödliche Krankheit diagnostiziert hat. | Open Subtitles | أوجستينا تريد اخبارنا بأمر آخر أنها تريد اخبارنا أنها مريضة بمرض قاتل |
| Außer Agustina durchwühlten die doch alle sämtliche Schubladen. | Open Subtitles | الجميع باستثناء اوجستينا كان يبحث عن شيئ يأخذه. |
| Agustina hegt einen Wunsch: Nach Houston in eine Klinik zu gehen. | Open Subtitles | أوجستينا لديها حلم انها تريد أن تعالج في هيوستن |
| Sie gab Agustina Bescheid und öffnete die Tür, damit sie die tote Tante entdecken konnte. | Open Subtitles | و هي من أخبرت أوجستينا بالوفاة و هي من فتح لها باب المنزل |
| Ja, ich weiß, Agustina. Und ich danke dir sehr dafür. | Open Subtitles | أعلم ذلك يا أوجستينا و أنا ممتنة بشدة لذلك |
| Agustina hat mich im Restaurant aufgesucht. | Open Subtitles | أوجستينا أتت لي في المطعم حقا؟ |
| Agustina hat angerufen. | Open Subtitles | أوجستينا اتصلت بي |
| Vielen Dank, Agustina. | Open Subtitles | شكرا لك يا أوجستينا |
| Und eine Stimme antwortete mir: "Agustina". | Open Subtitles | فسمعت صوتا يقول أوجستينا |
| Und Agustina müsst ihr was schenken, die hat sich sehr anständig verhalten. | Open Subtitles | أوجستينا تستحق هدية |
| Sole, Agustina ist verrückt! | Open Subtitles | سوليا. أوجستينا جنت في عقلها |
| Agustina geht's sehr schlecht. | Open Subtitles | أوجستينا ليست على ما يرام |
| Gehen wir zu Agustina? Ja. | Open Subtitles | هل ستمرين على أوجستينا.- نعم- |
| Ach was, aber das ist doch Agustina! | Open Subtitles | انظري... انها أوجستينا |
| Hallo, Agustina. | Open Subtitles | مرحبا أوجستينا |
| Bis dann, Agustina. | Open Subtitles | مرحبا أوجستينا |
| Das ist Agustina! | Open Subtitles | هذه أوجستينا |
| Da du nicht Bericht erstattet hast, habe ich Agustina angerufen. Sie hat mir gesagt, dass alles gut gelaufen ist. | Open Subtitles | لم أستطع العثور عليك لقد تحدثت لتوي مع اوجستينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 