| Ich gehe jetzt nach Ahm Shere... und töte den Skorpionenkönig. | Open Subtitles | يجب أن أذهب الأن إلى "أم شير" وأقتل "الملك العقرب" |
| Wenn wir Ahm Shere erreichen... werden meine Kräfte neu belebt sein. | Open Subtitles | عندما نصل إلى "أم شير"، سوف تكون قواى قد عادت لى |
| In Ahm Shere wird selbst der Skorpionen- könig ihn nicht mehr aufhalten können. | Open Subtitles | عندما يصل لـ"أم شير" حتى "الملك العقرب" نفسه لن يكون قادراً على أيقافة |
| Und dein Sohn führt uns nach Ahm Shere. Drei Seiten der Pyramide. | Open Subtitles | إبنك يقودهم فى الطريق إلى "أم شير" ثلاث جوانب الهرم |
| Nach einem furchtbaren Feldzug, der sieben Jahre andauerte... wurden der Skorpionenkönig und sein Heer besiegt... und weit in die Wüste von Ahm Shere hineingetrieben. | Open Subtitles | وبعد حملة ضارية دامت سبع أعوام... هُزم "الملك العقرب" وجيشه... ودُفع بهم الى الصحراء المقدسة"أم شير". |
| Also hör gut zu, denn... du bist der Auserwählte... der mich nach Ahm Shere bringen wird. | Open Subtitles | لذلك أسمع جيداً لأنه... أنتهوالمختار... أنت الذى سيأخذنى لـ"أم شير" |
| "Die Oase von Ahm Shere" | Open Subtitles | "واحة أم شير" |
| Ahm Shere. | Open Subtitles | "أم شير" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 