| Ahmet und ich halten Atlantic für eine Familie. | Open Subtitles | أحمد يظن اننا عائلة هنا في أتلانتيك أنا أظن أننا عائلة هنا في اتلانتيك |
| Ahmet, ich bin sehr stolz auf unsere Arbeit. | Open Subtitles | أحمد ، أنا فخور جداً بالعمل الذي قمنا به معاً |
| Pascha Ahmet, eilt von dannen und überwacht die Armee in Edirne. | Open Subtitles | "أحمد باشا"، انطلق بسرعة وأشرف على حشد الجيش في "أدرنة" |
| Komm schon, Ahmet, du warst nett zu mir. | Open Subtitles | هيا يا أحمد ، الآن انت تعاملني بلطف |
| Ahmet hat Zeppelin ein eigenes Label angeboten. | Open Subtitles | احميت عرض زيبلين شركة خاصة لهم - ماذا؟ - نعم |
| Dann geh raus aus der Stadt. Ahmet Ertegun lief durch einen Sumpf für... | Open Subtitles | ..احميت إرتيقون , زحف من مستنقع ليوقع لـ *منتج موسيقي لشركة اتلانتك في ذلك الوقت* |
| - Das erledigt Ahmet. | Open Subtitles | أتعلمين ، أحمد يهتم بمثل هذه الأمور |
| Hey, das ist Ahmet aus Indien, dieser Austauschschüler. | Open Subtitles | هذا أحمد من الهند من التبادل الثقافي |
| Wir haben acht Schüler verloren... einschließlich Ahmet aus Indien... mehrere Eltern... und unsere liebe Spanischlehrerin... | Open Subtitles | لقد فقدنا ثمانية طلاب عزيزين بما فيهم أحمد ... من الهند |
| Wenn Ihr es eines Tages auf meinen Posten schafft, nur zu, Pascha Ahmet. | Open Subtitles | افعل ذلك حين تبلغ منصبي يا "أحمد باشا" |
| Mein Name ist Ahmet. | Open Subtitles | أمريكا اسمي أحمد |
| Der verrückte Ahmet kommt. - Der Verrückte kommt. | Open Subtitles | أحمد المجنون قادم |
| Mein Name ist Ahmet Ertegun. | Open Subtitles | سيد تشارلز ، اسمي أحمد ارتوجن |
| Ahmet, wie war das? | Open Subtitles | أحمد , ما رأيك فى هذا ؟ |
| - Wie fandest du's, Ahmet? | Open Subtitles | ماذا تعتقد يا أحمد ؟ |
| Ahmet und Jerry fliegen heute ein. | Open Subtitles | أحمد و جيري سيسافران الليلة |
| Ahmet wollte es nicht glauben. | Open Subtitles | أحمد لن يصدق ذلك |
| Ahmet, nun lass doch mal das Gerede und erkläre mal, was du mit Tourismus meinst. | Open Subtitles | ،والآن لننس هذا الأمر ! (ودعك من هذا الهراء (أحمد ما الذى تعنيه بـ"السياحة" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 