عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aidas" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أيدا
| Ich schickte Aidas Fotos zu den lokalen Behörden. | Open Subtitles | فقط صور "أيدا" مع السلطات المحلية |
| Aidas Kopf weggeschlossen. Für immer. | Open Subtitles | أغلق الباب على رأس "أيدا" لمصلحتها |
| Fitz... Hast du Aidas Okularrezeptoren angeschaltet? | Open Subtitles | (فيتز)، هل قمت بتشغيل متقبلات (أيدا) البصرية؟ |
| Fitz hatte eine Theorie nach Aidas Verrat. | Open Subtitles | (فيتز) كان لديه نظرية بعد خيانة (أيدا) لنا |
| Aidas Programmierung war perfekt. | Open Subtitles | برمجة " أيدا" كانت مثالية |