| Mit dem Kommandanten von Air Force One... dem "sichersten" Flugzeug der Welt. | Open Subtitles | أنا الشخص الذي يسيطر على طائرة الرئيس أكثر طائرات العالم أماناً |
| Ein Commander der Navy, der die Tasche trug, starb in der Air Force One. | Open Subtitles | عميد بحري يحمل كرة القدم علي طائرة الرئيس مات أثناء وجودهم في الجو |
| Ramstein Tower, hier Air Force One. | Open Subtitles | إلى هنا إلى برج رامستين .. هنا طائرة الرئيس |
| Seit dem Anschlag auf die Air Force One ist er im Bunker. | Open Subtitles | لا يا سيدي منذ الهجوم على طائرة الرئاسة, وهو في المخبأ |
| Sagen Sie Davis, er soll sofort Air Force One abflugbereit machen. | Open Subtitles | اتصلى بدافيز ، اريد ان تجهزوا طائرة الرئاسة في اسرع وقت |
| Tja, wurde er. Nur das Beste für die Air Force One. | Open Subtitles | حسناً، لقد تم صيده اليوم فقط الأفضل في الطائرة الرئاسية |
| Der Start von Air Force One war eher eine Flucht mit dem eben vereidigten Präsidenten an Bord. | Open Subtitles | رحيل سلاح الجو الأول بعد ظهر الجمعة تم سريعاً كما وكأنه مهرب تزامن ذلك مع حلف الرئيس الجديد اليمين |
| Mayday, Mayday. Metropolis Tower. Hier Air Force One. | Open Subtitles | الأستغاثة, برج ميتروبولس سلاح الطيران واحد |
| Das Team hatte die Freigabe für die Air Force One. | Open Subtitles | نفس الفريق الذي حصل على إذن بركوب طائرة الرئيس |
| Ich habe den Befehl, auf Air Force One zu schießen. | Open Subtitles | فقد طلب مني إطلاق الصواريخ على طائرة الرئيس |
| Die Air Force One kann in der Luft auftanken. | Open Subtitles | أعرف بأن طائرة الرئيس يمكنها التزود بالوقود أثناء تحليقها |
| CNN liegt die unbestätigte Meldung vor... dass Air Force One abgestürzt ist. - Woher haben die das? | Open Subtitles | استلمت محطة سي إن إن تقريراً غير مؤكد بأن طائرة الرئيس تحطمت |
| - Das sind MiGs. - Sie wollen Air Force One abfangen. | Open Subtitles | - إنها طائرات مقاتلة أقلعت للتو - لاعتراض طائرة الرئيس |
| Besorgte Bürger warten vorm Weißen Haus... auf Neuigkeiten vom Präsidenten und seiner Familie. CNN hat erfahren, dass Air Force One schwer beschädigt ist... und nicht mehr landen kann. | Open Subtitles | علمت محطة سي إن إن بأن طائرة الرئيس أصيبت بشدة ولا يمكنها الهبوط |
| Als der Präsident mit der Ersatzmaschine abflog, wurde die zur Air Force One. | Open Subtitles | عندما ركب الرئيس الطائرة الأحتياطية أصبحت طائرة الرئاسة |
| Etwas unterscheidet dieses Flugzeug von der Air Force One. | Open Subtitles | هناك شئ مختف بشأن هذه الطائرة عن طائرة الرئاسة |
| ...Bundesagenten im Verein mit dem Secret Service konnten einen terroristischen Anschlag auf das Leben des Präsidenten an Bord der Air Force One vereiteln. | Open Subtitles | الماحث الفدرالية والحراسة الرئاسية تمكنوا من أحباط محاولة هجوم في طائرة الرئاسة |
| Wir müssen darauf bestehen, dass Sie mit uns zur Air Force One kommen. | Open Subtitles | من أجل حمايتك, نطلب منك أن تذهب معنا الى طائرة الرئاسة |
| - Air Force One... | Open Subtitles | أجل , جهز طائرة الرئاسة الآن و أرسل مروحية |
| Der Sicherheitsdienst bringt Sie zur Air Force One. | Open Subtitles | سيلتقيك الأمن بالخارج ويأخذك إلى الطائرة الرئاسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 