| Die USA werden Informationen über Godzilla als außenpolitisches Mittel nutzen. Da werden wir uns auf Verhandlungskünste von Berater Akasaka verlassen müssen. | Open Subtitles | دعونا نصلي أن يكون ذكاء أكاساكا قادرا على التعامل مع البيت الأبيض |
| Jetzt übertreibst du. Am meisten verdankst du Akasaka. | Open Subtitles | لا حاجة للشكر أنها تعليمات معلمه أكاساكا |
| Blue night, blue night, blue night in Akasaka! | Open Subtitles | ليلة زرقاء ، ليلة زرقاء ليلة زرقاء في "أكاساكا" |
| Akasaka war vorausgefahren und ist deshalb in Yokosuka in Sicherheit gewesen. | Open Subtitles | كان أكاساكا في يوكوتا، لذلك تم إنقاذه |
| Blue night, blue night, blue night in Akasaka! | Open Subtitles | ليلة زرقاء ليلة زرقاء في "أكاساكا" |
| Das ist der spezielle Führungsstil von Akasaka. | Open Subtitles | أكاساكا مفوض داهية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 