عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aktenschrank" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ملفات
| Ich habe gefunden, wo er seine Akten versteckt, aber es ist ein gepanzerter Aktenschrank. | Open Subtitles | لقد وجدت المكان الذي يخبئ فيه الأوراق, لكنها خزانة ملفات مصفحة |
| Dein Gehirn ist wie ein rostiger, alter Aktenschrank. | Open Subtitles | لأن دماغك الآن أشبه بخزانة ملفات قديمة |
| Aus dem Aktenschrank von August Corbin. | Open Subtitles | من ملفات أوغست كوربين |
| - In einem verschlossenen Aktenschrank in Franklins Büro. | Open Subtitles | في درج ملفات مغلق في مكتب (فرانكلين) |