"aktentasche" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الحقيبة
• حقيبة
• الحقيبه

- Wie teuer ist die Aktentasche?
هل يمكنكن إخبارى بثمن هذه الحقيبة ؟ ثمنها 24.50

Wegen der Aktentasche mit der Unterschrift ihres Vaters, und was diese Unterschrift bedeutete.
و الحقيبة التى خلفى و التى فيها توقيع أباها و ماذا كان يعنى ذلك التوقيع

Schwarze Aktentasche beim Untersuchen beschädigt. Tut mir leid. Entschuldigungen sind unnötig.
الحقيبة السوداء تلفت عند فحصها ، آسفة جدا لا داعى للأسف

Kamst und gingst, trugst deinen schwarzen Homburg, eine Aktentasche und einen Schirm.
تجيء وتذهب مرتديا قبعتك السوداء حاملا حقيبة ومظلة

Und noch etwas, keine Aktentasche in Paris und keinen Schirm.
وشيء آخر، لاتحمل حقيبة في باريس ولا تحمل مظلة، هذه القوانين

Aktentasche auf Geschworene.
الحقيبة باتجاه المحلفين هل تقولين أن هذا صحيح؟

Als der Commander vom Essen zurückkam, hatte er Gleichgewichtsstörungen und konnte nicht einmal mehr seine Aktentasche halten.
عندما عاد العميد من الغداء كن متعب حتي أنه لم يستطيع إمساك الحقيبة

Lass das. Die Aktentasche, die ich in Rom abholte und die du mir wegnahmst, enthält den Aufenthaltsort der Hasenpfote.
الحقيبة لقد أخذت الحقيبة الخطأ تلك التي أخذتها مني

Wenn ich nicht mit der Aktentasche durch die Fordertür gehe in den nächsten 2 Minuten, sind wir beide tot.
إن لم أخرج من الباب الأمامي بهذه الحقيبة خلال دقيقتين سنموت

Nach wie vor kein Erfolg mit der Aktentasche?
تماما لم تتوصلي الي شي عن الحقيبة, أليس كذلك؟

Die Aktentasche ist der tägliche Back-up des Hauptcomputers.
في تلك الحقيبة نسخ يومي لملفات الحاسوب الرئيسي

Man holt kein Bargeld ab, wenn man genug hat, um eine Aktentasche zu füllen.
أنت لا تخرج المال إن كان لديك ما يكفي تملأه الحقيبة

Die Spurensicherung bestätigte, dass das die Aktentasche ist, in der die Bombe war.
أكدت التكنولوجيا أن تلك الحقيبة هى التى كان بها القنبلة.

Danny, er hat die Aktentasche. Wir haben die Übergabe verpasst.
داني ، لديه الحقيبة فاتتنا عملية التسليم

Als Erkennungszeichen sollte ereine schwarze Aktentasche dabeihaben.
قال نحن سنعرفة من الحقيبة التي يحملها

Einer hatte eine Aktentasche.
يلبسان بدل سوداء و قبعات ، احدهم يحمل حقيبة اوراق ؟

Aber am Morgen ihres Todes schloss ich Madame Inglethorps Aktentasche ab.
ولكني أقفلت حقيبة السيدة "انغلثورب" في اليوم الذي أعقب الجريمة

Es ist in einer Aktentasche im Zollamt des Stargate-Terminals.
إنه فى حقيبة فى مكتب الجوازات فى مطار بوابة النجوم

Watts kommt um 2 Uhr früh hierher mit 10 Mio. $ in einer Aktentasche.
واط هو الخروج هنا في الساعة 2 صباحا ب 10 مليون دولار في حقيبة.

Der Kurier trägt eine Aktentasche.
حصل الساعي على حقيبة. هو يوصل إلى يكون التوراة.

Ich konnte keine Aktentasche finden... die klein genug für $10.000 in bar war.
لم أستطيع أن أجد حقيبة صغيرة بما فيه الكفاية لـ 10,000$ نقدا

Was haben wir zum mitbringen der Aktentasche gesagt?
هيا يارجل ، ماذا قلنا عن احضار الحقيبه ؟