| Sie und Alak führten kleine Puppentheaterstücke auf basierend auf den Geschichten in der Heiligen Schrift. | Open Subtitles | هي و ألاك يستخدمون على ألعاب الدمى الصغيره القصص من اللفائف المقدسه |
| Ich hab ihn Alak heute Morgen in der Arbeit gegeben. Du arbeitest für Alak? | Open Subtitles | لقد أعطيته لـِ ألاك في العمل هذا الصباح |
| Warum ist Alak nicht hier? | Open Subtitles | لماذا لايؤدي ألاك ماهو مطلوب منه؟ |
| - Es ist das alte Ave Maria. - Nein! Er hat Alak verbrannt. | Open Subtitles | بل هي لعبة يلعبها للعودة - (لا، لقد حرق يد (آلاك - |
| (Kralahome) Eure Majestät, Alak hört nicht auf, ehe all Eure Kinder tot sind. | Open Subtitles | فخامتك آلاك) لن يتوقف) حتى يكون كل أطفالك في أكياس |
| Alak will mich nicht erobern. | Open Subtitles | ألاك لا يريد أن يخضع لي |
| Es tut mir so leid, Alak. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ جدا، ألاك |
| Also hat Alak mit Treasure Doll geschlafen. - Das habe ich nicht gesagt. | Open Subtitles | إذاً (ألاك) كنت تنام مع دمية الكنز |
| Alak liebt mich. | Open Subtitles | ألاك يحبني |
| Alak will beenden, wovon Taksin nur träumte. | Open Subtitles | آلاك) يريد تحقيق) ما حلم به (تاكسين) فقط |
| Ich weiß, dass Sie Alak letztes Jahr haben prügeln lassen und ihm weitere Schläge angedroht haben, sollte er mit dem Familiengeschäft weitermachen. | Open Subtitles | أعلم أنك تسببت العام الماضي في ضرب (آلاك) وتهديده بالمزيد من الأذى الجسدي إذا اشتغل بعمل العائلة |
| Ich vertraue mich Ihnen an, weil ich möchte, dass Sie eine solide Beziehung zu Alak aufbauen. | Open Subtitles | أنا أخبرك بهذا (لأني أريد علاقتك ب(آلاك أن تكون قوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 