| - Nein, ich will es loswerden, ehe ein Hausmeister kommt, um Alarics Sachen wegzuschaffen und erkennt, dass der Geschichtslehrer ein Vampirjäger war. | Open Subtitles | -كلّا، أودّ الإنتهاء من هذا الآن . قبل أن يأتي حارس البناية ويُخرج أشياء (آلريك) ويدرك أنّه صيّاد مصّاصين دماء. |
| In meinem Wagen ist Alarics Pflockgewehr. | Open Subtitles | أسلحة (آلريك) الخشبية بشاحنتي، يا (بوني)؟ |
| Sie sind in Alarics Klasse. Ihr solltet durch den Südeingang rein gehen. | Open Subtitles | إنّهما في فصل (آلريك) عليكم الولوج من المدخل الجنوبيّ |
| Sie war Alarics Freundin und wurde ebenfalls für schuldig befunden. | Open Subtitles | ـ نعم كانت عشيقة ألاريك وأثبتوا أنها مذنبة مثله |
| Zu Alarics Verteidigung muss ich anführen, dass er sich nicht gerade einen Job an der High School bezirzen konnte. | Open Subtitles | "دفاعًا عن (ألاريك)" "لا يمكنه استخدام الإذهان لنيل وظيفة بالمدرسة الثانوية" |
| Es verbindet uns alle miteinander, damit ihr wenn ich Jeremys Herz anhalte, die Kraft habt Alarics anzuhalten. | Open Subtitles | فحين أوقف قلب (جيرمي) ستخوّلون القوّة لإيقاف (آلريك) |
| Wir sind das erste Mal wieder in Alarics Klassenzimmer. | Open Subtitles | إذًا، أوّل مرّة نعود إلى قاعة تدريس (آلريك) |
| - Klaus ist in Alarics Körper. - Was? | Open Subtitles | -إنّ (كلاوس) في جسد (آلريك ) |
| - Klaus. Klaus ist in Alarics Körper. | Open Subtitles | -إنّ (كلاوس) بجسد (آلريك ). |
| Er steckt in Alarics Körper. | Open Subtitles | -لقد سكن جسد (آلريك ). |
| Sie sind Alarics Freund, nicht? | Open Subtitles | أنتَ صديق (آلريك)، أليس كذلك؟ |
| Alarics Babys sind die Zukunft des Zirkels. Sie hätten sie auf jede Art beschützt. | Open Subtitles | ابنتا (ألاريك) هما مستقبل المعشر، كانوا سيحموهما بكلّ طريقة ممكنة. |
| Weil er sich keine Sorgen über die Besonderheiten meiner magischen Schwangerschaft mit Alarics Babys machen soll. | Open Subtitles | لأنّه في غنى عن القلق حيال تفاصيل حملي بطفلتيّ (ألاريك). |
| Alarics Schreibtisch mit Sekundenkleber vollschmieren. | Open Subtitles | لوضع الصمغ على مقعد (ألاريك).. |
| Alarics Babys sind die Zukunft des Zirkels. | Open Subtitles | ابنتا (ألاريك) هما مستقبل المعشر |
| Alarics Babys sind in dir. | Open Subtitles | "ابنتا (ألاريك) في رحمك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 