| Aber Alexei spielt mit dem Feuer. | Open Subtitles | ولكن اليكسي يتكلم بدون مسؤولية مما يُعرضه للاتهام بالخيانة |
| Alexei macht gerade eine der schmerzhaftesten und erschreckendsten | Open Subtitles | اليكسي على وشك أن يمر بتجربة واحدة من أكثر إيلاما وإثارة للخوف |
| Schau, das weiß ich, aber Alexei und Katia sind unschuldig. | Open Subtitles | أنظرى وأنا أعلم لكن اليكسي وكاتيا أبرياء |
| Ich sehe dem Eishockeyspieler Alexei Kovalev ähnlich. | Open Subtitles | أحيانا ناس يخبرونني أبدو مثل لاعب هوكي، أليكسي كوفاليف. |
| Er unterschreibt die Scheidungsunterlagen nur, wenn ich ihm Geld gebe. Okay, das erklärt Alexei. | Open Subtitles | والآن ، يرفض توقيع أوراق الطلاق مالم أعطه أموالاً "هذا يفسّر مسألة "أليكسي |
| Niemand darf den wahren Ursprung von Alexei Volkoff erfahren. Macht ihn los. | Open Subtitles | لا أحد يمكنه معرفه الأصل الحقيقى "لـــ "أليكسى فولكوف فك قيده |
| Und Alexei braucht andere Wölfe um sich, das verstehe ich. | Open Subtitles | يحتاج اليكسي أن يكون قرب الذئاب الأخرى وأنا أفهم ذلك |
| Nick bringt Katia an einen sicheren Ort und Clay verfolgt Alexei. | Open Subtitles | نيك خذ كاتيا إلى منزل آمن كلاي تتبع اليكسي |
| Alexei und ich leben in Angst, dass uns das gleiche passieren wird. | Open Subtitles | اليكسي وأنا نعيش في رعب أن والشيء نفسه يحدث لنا |
| Das ist Alexei Volkov, Chef der Botschaftssicherheit. | Open Subtitles | وهذا "اليكسي فالكوف" رئيس الامن في السفاره |
| Alexei hat mir versprochen, mir ein gutes Leben zu ermöglichen, wenn wir heiraten. | Open Subtitles | .. "أخبرني "اليكسي أنني إن تزوجت منه ، فسوف يجعلني أعيش حياة رغدة |
| Alexei, wo wurde Leo doch gleich verhaftet? | Open Subtitles | اليكسي اخبرني لماذا ليو تم القبض عليه |
| Du kannst Leo nicht retten, Alexei. Und das weißt du. | Open Subtitles | لا تستطيع انقاذ ليو اليكسي أنت تعرف ذلك |
| Ich muss Alexei anrufen, um herauszufinden, wo sie sind. | Open Subtitles | سأتصل اليكسي لمعرفة مكان وجودهم، حسنا؟ |
| Wir schätzen Alexei und tun alles, um ihn zu beschützen. | Open Subtitles | نحن نقدر أليكسي ونعمل كل ما بوسعنا لحمايته |
| Ich habe schon zwei Tatjanas, einen Alexei, eine Maria und eine Anastasia gesehen. | Open Subtitles | (بونين) ، لقد عرضوا عليّ بالفعل (تاتيانا) مرتين و (أليكسي) و (ماريا) |
| Alexei wurde nach Sachalin geschickt ... eine russische Insel im Pazifik, als Sanitäter in einem Arbeitslager | Open Subtitles | "تمّ إرسال "أليكسي" إلى "سـاخالين وهي جزيرة روسية في المحيط الهادي كطبيب في معسكر للعمـل الألزامي |
| Nein, nein, Alexei spricht kein Englisch. | Open Subtitles | لا، لا، لا، أليكسي لا يتكلم الانجليزية. |
| Ich bin Sasha. Das ist Patrice und Master Alexei. | Open Subtitles | أنا ساشا وهذ باتريس وهذا المعلم أليكسي |
| Alexei Volkoff ist ein machtloser Wurm in einem US-Gefängnis. | Open Subtitles | أليكسى فولكوف" دوده بدون حول " ولا قوه فى سجن فى الولايات المتحده |
| Mein Name ist Alexei Volkoff. | Open Subtitles | اسمي الكسي فولكوف. |
| Das ist mein Sohn Alexei, meine Tochter Katia hast du getroffen. | Open Subtitles | وهذا ولدي ألكسي وقد التقيتي بأبنتي كاتيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 