Deswegen sind wir hier, Alexis. Ich wollte mit dir darüber reden... | Open Subtitles | هذا هو سبب وجودنا هنا، آليكسيز أريد أن أكلمك عن... |
Ich liebe dich, Alexis! Ich kann nicht nur befreundet sein, okay? | Open Subtitles | أحبك، آليكسيز لا يمكنني أن أكون صديقاً فقط |
Im Jahre 1831, besuchte Alexis de Tocqueville... dieses Land, um unser Strafsystem zu untersuchen. | Open Subtitles | في العام 1831، أليكسيس توكفيل زَارَ هذا البَلَد لِدِراسَة نِظامِنا الجَزائي |
Woher weißt du, dass Alexis Stofftiere hat? | Open Subtitles | كيف علمت أن أليكسيز تضع الدمى المحشوّة على سريرها؟ |
Nach Saugus. Der Typ sollte dort für Alexis den Strom abstellen. | Open Subtitles | سوجوس ، لقد دفع "اليكس" لهذا الرجل لايقاف الطاقه هناك |
Alexis Ohanian, der Mitgründer von Reddit, zeigte, dass aktiver Zusammenhalt nicht immer so ernst sein muss. | TED | أليكس أوهانيان، أحد مؤسسي موقع ريديت، وضح أنه ليس من الضروري أن يكون جميع المساندين جادين جدًا. |
Vielleicht sollten wir... Wie lange ist Jonathan schon mit Alexis zusammen? | Open Subtitles | لعله يجب ان لكم من الوقت قام جونثان بمواعدة اليكسز |
Ich habe es eingerichtet, falls Alexis alleine dort ist. | Open Subtitles | لقد أعددته من أجل ألكسيس عندما تكون هناك |
Dir ist klar, dass du dich ihr stellen musst, dieser Alexis. | Open Subtitles | أتعلم، أنك يجب أن تواجه هذه الفتاة، آليكسيز |
Alexis hört einfach nicht mehr auf, von dir, von der Hochzeit... | Open Subtitles | آليكسيز لم تتوقف عن الكلام عنك و عن الزفاف |
Weißt du, es war echt cool von dir, anzurufen, Alexis. | Open Subtitles | لقد كان لطفاً منك أن تتصلي، آليكسيز |
Du checkst es nicht. Ich liebe sie. Alexis... | Open Subtitles | أنا أحبها، آليكسيز... |
Das sind die ersten geklonten Kälber, die ersten geklonten Grauwölfe. Und dann, schlussendlich, die ersten geklonten Schweinchen: Alexis, Chrissy, Carrel, Janie und Dotcom. | TED | هذه أولى العجول المستنسخة، أولى الذئاب الرمادية المستنسخة. وثم في الختام، أولى الخنازير المستنسخة: أليكسيس وتشيستا وكارول وجيني ودوتكوم. |
J.B.: Alexis kommt sowieso nicht. Die vögelt mit College-Typen. | Open Subtitles | "أليكسيس" لن تأتي إنها تصادق طلبة الجامعه |
Alexis hat dich mit Blicken gevögelt und die College-Girls hängen dir am Schwanz: | Open Subtitles | "أليكسيس" تلتهمك بأعينها و كذلك فتيات من الجامعه |
Ja, ich kann nicht fassen, dass du Alexis wegen mir aufgeben wolltest. | Open Subtitles | أجل لم أستطع تصديق أنك حاولت تقريب أليكسيز مني |
Tut mir leid, Tank, dass du"s mit Alexis versaut hast. | Open Subtitles | أنا اَسف تانك لأنك أفسدت الأمر مع أليكسيز |
Die Dosen der verschreibungspflichtigen Pillen, die in Alexis Zimmer gefunden wurden, hatten Strichcodes. | Open Subtitles | علبة ادوية من الوصفة الطبية التي وجدت في غرفة اليكس بها رموز شريطية |
Wir sehen uns nachher in St. Alexis. | Open Subtitles | سوف اراك ثانية بالمساء في سانت اليكس |
Ich werde Alexis gestatten, mich zu verführen. | Open Subtitles | سأسمح للكونت أليكس ان يقوم بإغوائي |
Wenn wir die Waffe finden, Alexis, ist der Deal vom Tisch. | Open Subtitles | سنجد سلاح الجريمة يا اليكسز وان ذاك سيذهب هذا العرض مع الريح |
Außerdem ist Alexis in einer Krise. Dieser junge Mann von dem Sommerprogramm | Open Subtitles | إلى جانب ذلك ، (ألكسيس) في أزمة الشاب من البرنامج الصيفي |
In den 1980ern trafen wir die Frau, die sich mit jüngeren Männern vergnügte und ihr Name war Alexis Carrington. | TED | العقد 1980 أعطيت لنا أول طراز كوغار في شكل كارينغتون الكسيس. |
Vor einiger Zeit war ich mit Alexis und Katya auf dem Ullswater Segeln. | Open Subtitles | فى بداية هذا العام ,اخذت اليكسس و كاتيا للابحار فى اليسووتر |