| Komm Alfie, wir gehen alle zusammen zum Bürgermeister! | Open Subtitles | تعال يا ألفي يجب أن نذهب جميعاً للمحافظ، أتعلم؟ |
| Alles, was Sie sagen, hat Beweismittel-Charakter. Sie verdienen aber ziemlich gut mit Ihrem Eis, Alfie. - Wie läuft's? | Open Subtitles | هذه هي الآيس كريم مكلفة جدا التي تلعب بها، ألفي . كيف الأحوال؟ |
| Alfie, wie er genannt wurde, hatte sich offensichtlich vorgenommen, mich mit jeder einzelnen hübschen Frau in ganz Europa zu betrügen. | Open Subtitles | يبدو أن زوجي الأول، (ألفي)، يقال ،عليه إنه يحظى بعلاقات غير مخلصة .مع أي فتاة جميلة في أروبا |
| Funken Sie das erst mal den Spaniern und Portugiesen, Alfie. | Open Subtitles | فقط لإسبانيا و البرتغال من أجل هذه, (ألفي). |
| Und danach haben sie Whiskey getrunken und sich die Hände geschüttelt, und dann hat Alfie ihm ein wenig Salz gegeben oder... so ein anderes Zeug, was bei den Drecksjuden Frieden bedeutet. | Open Subtitles | وبعد ذلك,احتسيا (الويسكي) وصافحا الأيدي وبعدها (آلفي سولومونز) قام بإعطائه ملحًا أو شيئا خاص باليهود يعني عقد السلام |
| Sicher, dass das der richtige Schritt ist, Alfie? | Open Subtitles | أمتأكد أن هذه الحركة المناسبة يا (ألفي)؟ |
| Oh, nun, sie kam zurück, dann ging sie fort als Alfie sich von ihr trennte... und jetzt ist sie wieder da, aber es scheint, als würde Alfie immer noch was von ihr wollen... | Open Subtitles | ) (حسناً ، لقد عادت ، ثمّ رحلت عندما انفصل عنها (ألفي ...والآن عادت مجدّداً ، ولكن يبدو أن (ألفي) يتوهم المزيد |
| Du bist in Gesellschaft, Alfie. | Open Subtitles | نحن لسنا بمفردنا يا "ألفي". |
| Nimm deine Füße runter, Alfie. | Open Subtitles | أنزل قدميك من المقعد، يا (ألفي). |
| Du weißt nicht, wie schwer das ist, Alfie, oder? | Open Subtitles | كان يمكنك طلب المال مني يا (ريج) أنك لا تعلم مدى صعوبة هذا يا (ألفي)... |
| - Alfie, hol die Tischdecke. | Open Subtitles | -يا (ألفي) اجلب غطاء الطاولة |
| Alfie, komm. Paco! | Open Subtitles | تعال يا ألفي |
| (Mrs. Hogg) Danke, Alfie. | Open Subtitles | شكراً لك، (ألفي) |
| Du bist ein Kriegshund, Alfie. | Open Subtitles | أنك كلب حرب يا (ألفي) |
| Mich Alfie zu nennen. | Open Subtitles | (مناداتي ب(ألفي |
| Der Gecko und sein Gehilfe, Alfie. | Open Subtitles | (الجيكو) ومساعده، (ألفي) |
| Alfie arbeitet für S.H.I.E.L.D. | Open Subtitles | ألفي) يعمل لدى شيلد) |
| Hast du ihn gerade "Alfie" genannt? | Open Subtitles | هل ناديته باسم (ألفي)؟ |
| Ihr nächster Fehler lag darin, Mr. Sabini, Ihr Versprechen mit Alfie Solomons zu brechen. | Open Subtitles | ..و غلطتك الثانية سيد (سابيني) كانت نقض عهدك مع (آلفي سولومونز) |
| Wenn Alfie Solomon und seine Camden-Jungs zu uns kommen, handeln wir die Nutzung eines sicheren Zolllagers aus... und dann können unsere legalen Aktivitäten in London beginnen. | Open Subtitles | إن أتى إلينا (آلفي سولومونز) وفتيان (كامدن) خاصته سنناقش استخدام مخزن مهجور و آمن وعندها أعمالنا القانونية في (لندن) ستبدأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 