| Sie tun so, als ob Aliyah ein schrecklicher Einfluss wäre. | Open Subtitles | أنت تجعلين (عاليا) تبدو بمظهر كما لو كانت ذات تأثير سيء |
| Es... es gab Komplikationen während der OP, und Aliyah hat viel Blut verloren, und ihr Blutdruck war eine Zeitlang sehr niedrig. | Open Subtitles | لقد حدثت بعض التعقيدات أثناء الجراحة، و(عاليا) فقدت الكثير من الدماء وانخفض ضغطها لفترة طويلة |
| Sie werden meine Meinung über Aliyah ändern. | Open Subtitles | (سيجعلوني أغير رأيي بشأن (عاليا |
| Aliyah ist ein gutes Mädchen. Sie würde die Schule nicht verpassen. | Open Subtitles | عاليا) فتاة جيدة) لن تتغيب عن المدرسة |
| Ja, Aliyah und ich, wir mögen es, uns Nachrichten in der Schule zu geben... die Art Nachrichten, die du auf unterschiedlichster Weise zusammenfaltest. | Open Subtitles | نعم (عاليا) وأنا ... أحببنا أن نتبادل الملاحظات بالمدرسة هذا النوع الذي تطويه مليون مرة |
| - Mer sagt, Aliyah hält sich wacker. | Open Subtitles | مير)، تقول أن (عاليا) ما زالت صامدة) |
| Aliyah vertraut mir nichts an. | Open Subtitles | عاليا)، لا تأتمنني على أسرارها) |
| Magst du Aliyah? | Open Subtitles | هل تحبين (عاليا)؟ |
| Das ist Aliyah vor ungefähr einem Jahr. | Open Subtitles | هذه (عاليا) من حوالي سنة |
| Ich bin hier, Aliyah. | Open Subtitles | (أنا هنا يا (عاليا |
| "Meine liebe, wunderschöne Aliyah..." | Open Subtitles | "(عزيزتي الجميلة (عاليا" |
| Ihr Name ist Aliyah. | Open Subtitles | (اسمها (عاليا |
| Aliyah. | Open Subtitles | (عاليا .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 