عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"all dem hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بعيداً عن كل
| Ich habe einen Mann und wir werden vor all dem hier weglaufen. | Open Subtitles | لديّ رجل وسنقوم بالهرب بعيداً عن كل هذا. |
| Du konntest Dich in Ruhe Deiner Bildung widmen. Weit weg von all dem hier. | Open Subtitles | كنت تدرس في سلام بعيداً عن كل هذا |
| Sie bringen dich weit weg von all dem hier. | Open Subtitles | سيأخذونك بعيداً عن كل هذا |