عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alle auf die" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الجميع إلي الجناح
-
كل شخص يأخذ
| Alle auf die Krankenstation. Jawohl. | Open Subtitles | -أرسِلوا الجميع إلي الجناح الطبي |
| Alle auf die Krankenstation. Jawohl. | Open Subtitles | -أرسِلوا الجميع إلي الجناح الطبي |
| Entschuldige, Liebling. Alle auf die Posten! | Open Subtitles | أعذرني عزيزي كل شخص يأخذ مكانه من فضلكم |
| Alle auf die Plätze! | Open Subtitles | كل شخص يأخذ مكانه |