| Er hat mal genau das zu mir gesagt: Eine "Chance, alle Geheimnisse zu lüften". | Open Subtitles | لقد إستخدم هذه الكلمات معى أكثر من مرة فرصة لفتح كل الأسرار |
| alle Geheimnisse sind gelüftet und es gibt nichts mehr, das noch aufgedeckt werden muss. | Open Subtitles | كل الأسرار قد كُشفت ولم يعد هناك شئ أخر ليُكشف |
| Wenn die Arbeit erledigt war, kannten die Ingenieure alle Geheimnisse, also ... musste der Ingenieur sterben. | Open Subtitles | عندما ينتهي العمل ...كان المهندسين يعرفون كل الأسرار... . لذا |
| Er will den Tok'ra beitreten und ihnen alle Geheimnisse der Goa'uld verraten. | Open Subtitles | -هو راغب في الانضمام للتوك رع -ويكشف كل أسرار الجاؤولد إليهم |
| Er hält alle Geheimnisse der Goa'uld. Du musst ihn finden. | Open Subtitles | أنة يحمل كل أسرار الجواؤلد يجب أن تجدة . |
| Du bist der große Boss hier und bewahrst alle Geheimnisse. | Open Subtitles | أنت القائد هنا وتحتفظ بكل الأسرار |
| Aber ich kenne alle Geheimnisse, die Neil hat, und ich sage dir, da gibt es Dinge, die du nicht wissen willst, glaube mir. | Open Subtitles | أعلم جميع أسرار نيل وهناك أشياء لاترغب حتى بمعرفتها ثق بي |
| alle Geheimnisse wären danach offenbart worden. | Open Subtitles | كل الأسرار كان سيكشف عنها الستار حينها |
| Wir erfahren alle Geheimnisse, OK? | Open Subtitles | سنتعلم كل الأسرار , حسناً ؟ |
| Weißt du, Babys im Bauch ihrer Mutter... kennen alle Geheimnisse des Universums. | Open Subtitles | الطفل فى بطن امه يعرف كل أسرار الكون |
| Aber sobald Du sie kannst werden alle Geheimnisse des Rock n' Roll für Dich offenbart sein. | Open Subtitles | لكن بمجرد ما تسيطرين عليهم كل أسرار عالم "روك و الرول" ستنكشف |
| Pater Allard, Ihr kennt alle Geheimnisse des Kardinals. | Open Subtitles | أبتي "آلارد" كنتَ مُطَّلعا على كل أسرار الكاردينال. |
| Er kennt alle Geheimnisse des Harems. | Open Subtitles | إنه يعرف كل أسرار الحريم |
| - Damit sie alle Geheimnisse bewahren können... | Open Subtitles | -لكي تحتفظ بكل الأسرار لنفسها ! |
| Er sagt, er enthält alle Geheimnisse von Max Rager. | Open Subtitles | قال أنها تحتوي على جميع أسرار (ماكس رايجر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 