| Und wenn es da irgendein Problem gibt, wirst Du uns alle ins Paradies schicken. | Open Subtitles | وإن وقعت أيّ مشكلة فستأخذنا جميعاً إلى الجنّة |
| Er fand 'ne Menge Leute, die an ihn glaubten, und wir zogen alle ins Outback. | Open Subtitles | وجد الكثير من الأشخاص الذين وافقوه الرأي وانتقلنا جميعاً إلى المناطق النائية |
| Wenn sie druckt, was sie weiß, gehen wir alle ins Gefängnis. | Open Subtitles | إذا نشرت ما تعرفه فسنذهب جميعاً إلى السجن |
| Wir sollten alle ins Krankenhaus bringen. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن نأخذ الجميع إلى المستشفي، فقط لنطمئن. |
| Ryan sagte, wenn jemand petzen würde, würden wir alle ins Gefängnis wandern. | Open Subtitles | قال (رايان) إذا أبلغ أي شخص فسنذهب جميعًا إلى السجن |
| Das heißt: "Kommt bitte alle ins Haus." Das gefällt ihnen sicher. | Open Subtitles | انها تعنى فليدخل الجميع للمنزل الجميع سيعجبهم ذلك |
| Das wäre eine Möglichkeit, oder ihr kommt alle ins Streberhaus, wo genug Schnaps für eine Woche da ist und mehr Champagner, als ihr trinken könnt. | Open Subtitles | بإمكانهم فعل هذا أو بإمكانكم المجيء جميعا إلى بيت المهووسين حيث لدينا كحول يكفي لمدة أسبوع إضافة لكل الشامبانيا اللتي يمكنكم أن تشربوها |
| Dann druckt sie, was sie weiß, und wir gehen alle ins Gefängnis. | Open Subtitles | إن كتبت ما تعرفه فسوف نذهب جميعاً إلى السجن |
| Zum Teufel, wir gehen alle ins Gefängnis, wenn wir die anderen Karten nicht finden. | Open Subtitles | ... سنعود جميعاً إلى السجن مالم نجد هذه البطاقات |
| Na, dann nehme ich an, dass wir alle ins Auto steigen. | Open Subtitles | حسناً إذاً, أعتقد أننا سندخل جميعاً إلى السيارة. -صحيح يا .. |
| Nächstes Wochenende gehen wir alle ins Café de Flore, | Open Subtitles | العطلة القادمة (سنذهب جميعاً إلى مقهى (فلور |
| Jetzt sind sie alle ins Haus gegangen. | Open Subtitles | لقد دخلوا جميعاً إلى المنزل. |
| Wenn Gainey zurückkommt, wandern wir alle ins Gefängnis. | Open Subtitles | إذا عاد (جايني) سنذهب جميعاً إلى السجن |
| Begebt euch alle ins Esszimmer, die Party beginnt. Kommt doch. | Open Subtitles | حسناً، الجميع إلى غرفة الطعام سنحتفل |
| alle ins Auto. | Open Subtitles | ليدخل الجميع إلى السيارة. |
| Ich nehme alle ins Souplantation mit. | Open Subtitles | سآخذُ الجميع إلى مطعم (سوبلانتايشن). |
| Und ich wollte zur Polizei und erklären, was passiert ist, aber Stan sagte, dass wir alle ins Gefängnis gehen würden. | Open Subtitles | و أردت الذهاب إلى الشرطة و شرح ما حدث لكن (ستان) قال أننا سنذهب جميعًا إلى السجن |
| Wie heißt: "Kommt bitte alle ins Haus"? | Open Subtitles | انجيلو كيف نقول فليدخل الجميع للمنزل؟ |
| Und falls er verurteilt wird, gehen wir alle ins Gefängnis. | Open Subtitles | واذا كان سيحصل على المدانين سنذهب جميعا إلى السجن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 