| Der Aufseher sagt, dass alle Insassen, die im Hof waren, noch da sind | Open Subtitles | آمر السجن قال أن جميع السجناء الذين كانوا في الفناء تم عدهم. |
| Als die Lage immer mehr zuspitzte, kam der Befehl, alle Insassen freizulassen. | Open Subtitles | الأمور أصبحت بغاية السوء عندما وصلت أوامر من الحاكم. تقضي بإطلاق سراح جميع السجناء. |
| Als das Militär das Programm beendete... kam meine Einheit und entsorgte alle Insassen. | Open Subtitles | حينما قام الجيش بإغلاق البرنامج، قامت وحدتي بالتخلص من جميع السجناء. |
| alle Insassen in Schlafsaal B müssen auf Läuse überprüft werden. | Open Subtitles | جميع نزيلات الحجز "بي" عليهم القيام بفحص القمل |
| Ich wiederhole. alle Insassen in Schlafsaal B müssen auf Läuse überprüft werden. | Open Subtitles | أعيد جميع نزيلات الحجز "بي" عليهم القيام بفحص القمل |
| Ich auch. alle Insassen hinlegen, Gesicht nach unten. Hände an den Hinterkopf. | Open Subtitles | وانا ايضاً جميع السجناء رؤوسكم الي الارض وايديكم خلف ظهوركم. |
| alle Insassen hinlegen, Hände an den Hinterkopf. | Open Subtitles | جميع السجناء رؤوسكم الي الارض وايديكم خلف ظهوركم |
| Als die Lage immer mehr zuspitzte, kam der Befehl, alle Insassen freizulassen. | Open Subtitles | كانت الأمور سيّئة بالفعل عندما أتى القرار من قبل المحافظ... بالإفراج عن جميع السجناء... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 