عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alle kriege an" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كلّ الحروب
| "Die Juden zetteln alle Kriege an." Konntest du das hören? | Open Subtitles | " يهود يبدأون كلّ الحروب. " - هل سمعت ذلك؟ |
| "Die Juden zetteln alle Kriege an." Eine Waffe in jedem Raum seiner Wohnung! | Open Subtitles | [فالك: ] " يهود يبدأون كلّ الحروب. " بندقية في كلّ غرفة شقّته! |
| Er hat ganz laut gesagt: "Die Juden zetteln alle Kriege an." | Open Subtitles | " يهود يبدأون كلّ الحروب. " |