عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alle mann raus hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليخرج الجميع
| Bewegung, Leute. Alle Mann raus hier! | Open Subtitles | تحركوا وإلا هلكتم ياقوم هيا ليخرج الجميع |
| Wir haben keine Wahl. Alle Mann raus hier. | Open Subtitles | ليس أمامنا خيار ليخرج الجميع حالًا |
| - Das reicht jetzt. Das... Alle Mann raus hier! | Open Subtitles | هذا يكفي ليخرج الجميع هيا |
| Raus hier, Leute. Alle Mann raus hier! | Open Subtitles | غادروا المكان، أيها القوم ليخرج الجميع! |