عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alle meine probleme" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كل مشاكلي
-
جميع مشاكلي
| - Dann wären alle meine Probleme gelöst. | Open Subtitles | هذا سيحل كل مشاكلي |
| Ich lass mich einfach darin einweichen und glückselig alle meine Probleme vergessen. | Open Subtitles | أنا فقط سوف أغطس فيه وبسعادة سوف أنسى جميع مشاكلي. |
| Und er denkt alle meine Probleme kommen aus meiner Vergangenheit. | Open Subtitles | يعتقد أنّ جميع مشاكلي أتت من ماضيّ. |