| - Warum? Um zu sehen, ob alle ok sind. | Open Subtitles | لأرى ما إذا كان الجميع بخير |
| Seid ihr alle ok? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| Seid ihr alle ok? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| So weit sind alle ok. | Open Subtitles | الجميع بخير حتى الأن |
| Sind alle ok? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - Sind alle ok? | Open Subtitles | ــ هل الجميع بخير ؟ |
| - Sind alle ok? | Open Subtitles | ــ هل الجميع بخير ؟ |
| - Sind alle ok? Kann mir jemand helfen? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| Sind alle ok? Was ist passiert? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - Seid ihr alle ok? | Open Subtitles | - هل الجميع بخير ؟ |
| - Sind alle ok? - Nein! | Open Subtitles | -هل الجميع بخير ؟ |
| - Sind alle ok? - Das wissen wir nicht. | Open Subtitles | - الجميع بخير ؟ |
| -Ich will wissen, ob alle ok sind und... | Open Subtitles | -أريد التأكد أن الجميع بخير و ... |
| Sind alle ok? | Open Subtitles | الجميع بخير ؟ |
| Seid ihr alle ok? | Open Subtitles | هل الجميع بخير |
| alle ok? ! | Open Subtitles | الجميع بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 