| Anstatt meine Zeit damit zu vergeuden, die Schuldigen zu jagen, und ich versichere Ihnen, ich finde sie, fordere ich Alle Schüler, die etwas über diesen Artikel wissen, auf, sich sofort hier zu melden. | Open Subtitles | بدلاً من أقضي وقتي الثمين في العثور على المذنب و دعوني أؤكد لكم أني سأجده أسال كل الطلاب الذين يعرفون أي شيء عن المقالة |
| "Alle Schüler kehren jeden Abend bis 6 Uhr in ihre Gemeinschaftsräume zurück. | Open Subtitles | على كل الطلاب العودة إلى غرف منازلهم العامة عند السادسة كل مساء |
| Alle Schüler lassen ihre Telefone während der Fahrstunde im Korb." | Open Subtitles | كل الطلاب سيتركون هواتفهم في السلة أثناء الدرس |
| "Alle Schüler sollten mit Folgendem ausgestattet sein: | Open Subtitles | .. يجب أن يتجهز الطلاب بما يلي |
| "Alle Schüler sollten mit Folgendem ausgestattet sein: | Open Subtitles | يجب أن يتجهز الطلاب بما يلي... |
| Nicht Alle Schüler waren gleich begabt. | Open Subtitles | طبعا , ليس جميع الطلاب كان بارعا |
| Alle Schüler sollten auf dem kürzesten Weg nach Hause gehen! | Open Subtitles | كل الطلاب يشجعوا العودة لمنازلهم فوراً. - أمشو في الإثنينات والثلاثات. |
| Alle Schüler kehren augenblicklich in ihre Schlafsäle zurück. | Open Subtitles | على كل الطلاب العودة إلى منازلهم فورا |
| Den müssen Alle Schüler ablegen. | Open Subtitles | على كل الطلاب أن يخضعوا لها |
| Alle Schüler wünschen sich, dass Neuerungen die Schule am Leben erhalten. | Open Subtitles | جميع الطلاب من كل جيل... انهم يريدون كل شيء أن تساهم بشيء جديد لصالح المدرسة. |
| Alle Schüler sollten jetzt in ihren Klassenräumen sein. | Open Subtitles | يجب أن يكون جميع الطلاب الآن في صفوفهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 