| alle Telefone, Laptops, ihnen wurde allen die Energie entzogen. | Open Subtitles | جميع الهواتف والحواسيب المحمولة، نفدت بطارياتها جميعاً. |
| Sie deaktivieren nach einem Selbstmord für 24 Stunden alle Telefone. | Open Subtitles | وهي إيقاف جميع الهواتف لمدة 24 ساعة بعد انتحار |
| alle Telefone sofort in diese Tasche. | Open Subtitles | - جميع الهواتف النقالة, تغلق, في هذه الحقيبة. |
| Die Regeln lauten, dass alle Telefone vor dem Flug abgegeben werden. | Open Subtitles | قوانين المسابقة أن كل الهواتف يتم إغلاقها |
| Alles, wirklich alles. Kein Telefon. alle Telefone sind kaputt. | Open Subtitles | كل شئ ، كل شئ تماماً كل الهواتف معطلة |
| Es ist keine Angelegenheit von Nagotiation die Regierung nahmen alle Telefone als Sie rausbekommen hatten, das schwere Jungs in Sona Ihre Geschäfte immer noch über das Telefon abwickeln mach bangbang wie schon seither | Open Subtitles | ليست مسألة مفاوضات لقد سحبت الحكومة جميع الهواتف ، عندما اكتشفت أن الرجال السيئين في (سونا) ، لا يزالوا يخططون |
| - alle Telefone sind tot. Muss eins der Wochenendhäuser sein, die auch als Drogenlabor dienen. | Open Subtitles | كل الهواتف مقطوعة - كل شيء مقطوع هنا - |
| alle Telefone! | Open Subtitles | كل الهواتف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 