عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alle waren tot" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كان الجميع موتى
-
الجميع ماتوا
| Alle waren tot. Elizabeth ist in die Wälder gerannt. | Open Subtitles | كان الجميع موتى هربت (إليزابيث) إلى الغابة |
| Meine Familie war tot. Alle waren tot. Hercules half mir, ihren Mord zu rächen. | Open Subtitles | عائلتي ماتت، الجميع ماتوا وساعدني (هرقل) لأنتقم لهم. |
| Meine Familie war tot. Alle waren tot. Hercules half mir, ihren Mord zu rächen. | Open Subtitles | عائلتي ماتت، الجميع ماتوا وساعدني (هرقل) لأنتقم لهم. |