| Alle zurück, bis wir sicher im Truck sind! | Open Subtitles | ليتراجع الجميع سنكون آمنين في الشاحنة. |
| Alle zurück. | Open Subtitles | ليتراجع الجميع.. |
| - Alle zurück! - Raus hier! | Open Subtitles | ليتراجع الجميع أخرجوا |
| Alle zurück! | Open Subtitles | الجميع الى الخلف! |
| Alle zurück in ihre Paläste! | Open Subtitles | كل واحد يعود الى غرفته |
| Alle zurück! | Open Subtitles | تراجعوا جميعًا! |
| Alle zurück, oder der Commander stirbt. Gott sei Dank. | Open Subtitles | فليتراجع الجميع أو ستموت القائدة حمدًا للرب. |
| Ok, Alle zurück auf ihre Plätze. Beendet euer Mittagessen. | Open Subtitles | حسنآ، كل شخص يعود وينهي غدائه |
| Alle zurück. Los. | Open Subtitles | ليتراجع الجميع. |
| Alles klar, Alle zurück. | Open Subtitles | حسنًا، ليتراجع الجميع |
| Nein, nein, nein, bleibt Alle zurück. | Open Subtitles | لا، لا، لا، ليتراجع الجميع. |
| Alle zurück. | Open Subtitles | ليتراجع الجميع! |
| Alle zurück! | Open Subtitles | ليتراجع الجميع! |
| Alle zurück! | Open Subtitles | ليتراجع الجميع! |
| Alle zurück! | Open Subtitles | الجميع الى الخلف! |
| Alle zurück! | Open Subtitles | فليتراجع الجميع |
| Bleibt Alle zurück. | Open Subtitles | فليتراجع الجميع |
| Sie haben Alle zurück geholt. | Open Subtitles | . لقد جعلوا كل شخص يعود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 