"allen leuten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كل الناس
• كل هؤلاء الناس

Von allen Leuten bei J.T. Marlin suchen Sie diesen Davis aus.
من كل الناس فى ج.ت مارلين لقد إخترت هذا الفتى ديفيس, لماذا؟

Unter allen Leuten auf Gottes Erde solltest gerade du das besser wissen.
من بين كل الناس الموجودين على الأرض أنت من يجب أن يعرف افضل من غيره

Von allen Leuten, die ich hätte wieder erwecken können, erwische ich ausgerechnet einen Fargo.
من كل الناس الذين سنخرجهم من التجميد قمت ببعث فاركو أخر

Du hast dem Mann vor allen Leuten eine Kugel in den Kopf verpasst und bist einfach davon?
أطحت برأس رجل أمام كل هؤلاء الناس و رحلت

Von allen Leuten, die dich tot sehen wollen, soll Susan es gewesen sein?
فكر بالأمر.من بين كل الناس الذين يرغبون بموتك اتظن ان سوزان ستفعل ذلك؟

Von allen Leuten, denen ich seit meiner Ankunft hier begegnet bin, hätte ich Sie für denjenigen gehalten, der mich kennen würde.
من بين كل الناس الذين قابلتهم مذ وصولي كنت سأختارك كالشخص الذي عرفني

Von allen Leuten solltest du es verstehen.
أنتِ من بين كل الناس من المفترض أن تتفهمي.

Von allen Leuten, die an diesem Tag im Geschworenenzimmer waren, wählte er mich.
من ضمن كل الناس الذين كانوا في غرفة المحلفين ذلك اليوم، اختارني أنا

Von allen Leuten hast gerade Du kein Recht, über mich zu urteilen.
انت من دون كل الناس ليس لديك الحق بمحاسبتي

Ich wollte dich, weil ich gedacht habe, dass du, unter allen Leuten, zu ihnen durchdringen könntest.
ولكن أردتك لأني أظن أنك من بين كل الناس, تستطيع الوصول اليهم

Und von allen Leuten passiert dir das ausgerechnet auch.
الأمر يحدث لكِ أيضاً من بين كل الناس

Untergetaucht oder nicht, ich werde Vater sein, Linc, und von allen Leuten, solltest du das am besten verstehen.
(إن صعدتُ أو نزلت ، سأصبح أباً (لينك و أنت قبل كل الناس عليك أن تتفهّم ذلك

Untergetaucht oder nicht, ich werde Vater, Linc, und von allen Leuten, solltest du das erst recht verstehen.
(إن صعدتُ أو نزلت ، سأصبح أباً (لينك و أنت قبل كل الناس عليك أن تتفهّم ذلك

Von allen Leuten sucht sich Monroe die einzige Person aus, die Weihnachten hasst.
دوناً عن كل الناس الذين يعرفهم (مونرو)، انتقى الشخص الوحيد الذي يكره أعياد الميلاد.