عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aller welt an" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جميع أنحاء العالم
| Tausende reisen aus aller Welt an | Open Subtitles | آلاف الرحلات من جميع أنحاء العالم |
| Thailand lockt seit jeher Reisende aus aller Welt an, die spirituelle Zuflucht und karmische Ruhe suchen. | Open Subtitles | لطالما دعت "تايلاند" المسافرين من جميع أنحاء العالم للإغاثة الروحية و الراحة النفسية. |