عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"allerdings ist es nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لكن ليست
| Ihr vom FBI habt ein schönes Leben, allerdings ist es nicht so schön, sinnlos den teuren Rasen auszureißen. | Open Subtitles | انتم أيها المححقون تعيشون حياتاً جميلة و لكن ليست جميلة جداً بحيث تنبشون في التربة الغالية |
| Ihr vom FBI habt ein schönes Leben, allerdings ist es nicht so schön, sinnlos den teuren Rasen rauszureißen. | Open Subtitles | انتم أيها المححقون تعيشون حياتاً جميلة و لكن ليست جميلة جداً بحيث تنبشون في التربة الغالية |