عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alles andere ist unwichtig" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنه كل ما يهم
-
هذا كل ما يهم
| Alles andere ist unwichtig! | Open Subtitles | إنه كل ما يهم. |
| Alles andere ist unwichtig! | Open Subtitles | إنه كل ما يهم. |
| Ihr habt Melinda gerettet. Alles andere ist unwichtig. | Open Subtitles | حسناً، لقد أنقذتم "ميليندا" و هذا كل ما يهم |
| Alles andere ist unwichtig. | Open Subtitles | هذا كل ما يهم . |