| Ich arbeite in New York City, in einem Büro, in dem Kreativität wertgeschätzt wird. Ich war schon ziemlich gefestigt in meinem Beruf, als das alles anfing. | TED | أنا أعمل في مدينة نيويورك، في مكتب حيث يتم تقدير الإبداع ولقد كنت بالفعل مستقرًا في حياتي المهنية عندما بدأ كل هذا. |
| Ich war als Mitglied des SG-1 so beschäftigt, dass ich fast vergaß, wie alles anfing. | Open Subtitles | لقد إنشغلت بكوني عضو في فريق SG-1 و نسيت نوعاً ما كيف بدأ كل هذا |
| Als das alles anfing, war sie noch in sicherer Entfernung 3000 Meilen weit weg in San Francisco. | Open Subtitles | حين بدأ كل هذا كانت على مسافة آمنة "بعيدة بـ 3000 ميل في "سان فرانسيسكو |
| Gräfin Báthory wurde von ihrer königlichen Wache durch das Land begleitet, als alles anfing. | Open Subtitles | الكونتيسة "باثري" كانت تجوب البلاد بصحبة حرسها الملكي عندما بدأ كل شئ |
| Wie alles anfing? | Open Subtitles | كيف بدأ كل هذا؟ |
| BUGS 1. Das Schiff, mit dem alles anfing? | Open Subtitles | "ذلك الشعار "باغز-1 هل هناك بدأ كل شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 