| Ich hätte alles aufgegeben, um bei ihm sein zu können... | Open Subtitles | كنت لأتخلي عن كل شيء أمتلكه لأكون معك |
| Warum hätte ich sonst alles aufgegeben? | Open Subtitles | لم سيتخلى عن كل شيء إهتممت به؟ |
| Ich habe alles aufgegeben, weil ich dir geglaubt habe. | Open Subtitles | لقد تخليت عن كل شيء لاني وثقت بك. |
| Ich bin für zwei Jahre mit dir nach New York gezogen und habe alles aufgegeben. | Open Subtitles | حسنا, لقد انتقلت معك الى (نيويورك) لمدة عامين وتخليت عن كل شيء |
| Ich habe alles aufgegeben... | Open Subtitles | لقد تركت كل شيء... |
| Ich habe alles aufgegeben... | Open Subtitles | لقد تركت كل شيء... |
| Ich habe alles aufgegeben, um ihn zu haben. | Open Subtitles | تخليت لك عن كل شيء لأحظى به |
| Ich habe alles aufgegeben. | Open Subtitles | لقد تخليت عن كل شيء |
| Ich habe alles aufgegeben. | Open Subtitles | لقد تخليت عن كل شيء. |
| - ich habe alles aufgegeben. | Open Subtitles | -تخليت عن كل شيء |
| Und dann haben Sie alles aufgegeben. | Open Subtitles | وبعد ذلك... تخليتِ عن كل شيء. |
| Ich habe alles aufgegeben... | Open Subtitles | لقد تركت كل شيء... |
| Ich dachte, du hättest das alles aufgegeben. | Open Subtitles | -اعتقدت أنك قد تركت كل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 