| Machen Sie sich keine Mühe, da drinnen nach meinem guten Schmuck zu suchen, denn ich trage Alles davon. | Open Subtitles | لا تتعبي نفسك للبحث عن جواهري الجيّدة، لأنّني أرتدينّها جميعها. |
| Teils selbstgemacht, teils umfunktioniert, Alles davon...großartig. | Open Subtitles | بعضها صناعة منزلية و بعضها أغراض اخرى جميعها رائعة |
| All die Gefühle, die ganze Vorgeschichte, Alles davon... es ist alles genau da, denn es ist... | Open Subtitles | كل تلك المشاعر ، وكل ذلك التاريخ جميعه .. جميعها هناك |
| Ich habe es einfach heruntergeschluckt, Alles davon, bis es mich komplett voll gepumpt hatte, und ich ertrank darin. | Open Subtitles | و إبتلعت الأمر كلّه حتى ملأني وكنتُ أغرق به |
| Ein Teil vom Schmerz ist weg, aber nicht Alles davon. | Open Subtitles | ،جزء من الألم اختفى لكن ليس كلّه |
| C) ER SAGT DIES NUR, UM WEITER ZU KOMMEN D) Alles davon | Open Subtitles | يقول أيّ شيء للتقدّم. د. كلّ ما سبق. |
| - Alles davon wird öffentlich sein. - Das klingt nicht gut. | Open Subtitles | جميعها سيتمُ كشفها ذلك لا يبدو جيداً |
| Alles davon auf Doppel-Null. | Open Subtitles | جميعها على خانة الصفران. |
| Auch wenn einige Organe fehlen, kann Maggie Halpern niemals Alles davon getragen haben. | Open Subtitles | ،حتى مع بضع أعضاء مفقودة (من غير الممكن أن (ماغي هالبرن قد استطاعت حملها جميعها |
| Alles davon. | Open Subtitles | جميعها |
| Alles davon. | Open Subtitles | جميعها |
| Du kannst Alles davon haben. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذه كلّه |
| Bringt es her, stellt es auf. Ich will Alles davon! | Open Subtitles | إجلبوا كل ماحولكم أريده كلّه! |
| Dies... Dieses ganze Ding, Alles davon... | Open Subtitles | الأمر كلّه برمّته... |
| Alles davon. | Open Subtitles | كلّه |
| Alles davon. | Open Subtitles | جميعه |
| Alles davon. | Open Subtitles | بل جميعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 