| Sie liebt dich und du sie. Du würdest alles für sie tun. | Open Subtitles | إنها تحبك وأنت تحبها وتعلم أنك ستفعل أي شيء لأجلها يا رجل |
| Da wusste ich, dass ich alles für sie tun würde. | Open Subtitles | عرفت من وقتها أنني سأفعل أي شيء لأجلها |
| Das war dieser reiche Typ, der alles für sie tat. | Open Subtitles | إنه كان رجل ثري الذي .كان سيفعل أي شيء لها |
| Schlussendlich liebt er sie auch. Er würde alles für sie tun. | Open Subtitles | وفي النهاية، بادلها الحب، كان ليفعل أي شيء لها |
| Aus irgendwelchen Gründen glaubt sie wenn sie einen Mann "slick" wird er alles für sie tun. | Open Subtitles | لسبب ما هي تعتقد أنها إذا نادت (رجل ما بـ(مثير سيفعل أي شيء لأجلك |
| Nur damit sie es wissen... sie tut alles für sie. | Open Subtitles | وحتى تعلم هيا سوفا تفعل أي شيء من أجلك أي شيء ما عدا العلاقات |
| Ich sehe das kleine Mädchen, ich würde alles für sie tun. Verstehst du? | Open Subtitles | أنا أنظر لهذه الطفلة الصغيرة، أنا كنتُ لأقوم بأي شيء من أجلها. |
| - Lügnerin. - Sie hätte alles für sie getan. | Open Subtitles | ستفعل أيّ شيء لأجلهم |
| Er hätte alles für sie getan. | Open Subtitles | كان على إستعداد لفعل أي شيء لأجلها. |
| Und ich alles für sie tun würde. | Open Subtitles | وأنا على استعداد لفعل أي شيء لأجلها |
| Und alles für sie sein. | Open Subtitles | تكون أي شيء لأجلها. |
| Du hättest alles für sie getan. | Open Subtitles | سوف تفعلين أي شيء لها |
| Ich würde alles für sie tun. | Open Subtitles | أنا مستعد لفعل أي شيء لها |
| Wie, ich würde alles für sie tun. | Open Subtitles | كم أريد أن أفعل أي شيء لها . |
| Ich weiß, er würde alles für sie tun. | Open Subtitles | أعرف بأنه سيفعل أي شيء لأجلك |
| Sie würden alles für sie tun, nicht? | Open Subtitles | إنهنّ على إستعداد لأن يفعلن أي شيء من أجلك ، أليس كذلك؟ |
| Ich würde alles für sie tun und würde sie ohne zu zwinkern gegen dich eintauschen. | Open Subtitles | حبي الوحيد أستطيع فعل أي شيء من أجلها وأستطيع تبديلها معكِ بسرعة فائقة |
| Ich würde alles für sie geben. | Open Subtitles | -مستعدّ لبذل أيّ شيء لأجلهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 