عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alles kann passieren" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أي شيء قد يحدث
| Heute Abend gehen wir, weil es "Alles kann passieren" | Open Subtitles | الليلة, سنكون ذاهبين يوم الخميس "لأنه يوم "أي شيء قد يحدث يوم الخميس |
| Es ist "Alles kann passieren" - Donnerstag. Lasst uns in Clubs gehen und heiße Bräute treffen! | Open Subtitles | "إنه "أي شيء قد يحدث يوم الخميس لنذهب للنوادي الليلية و لنقابل نساء فاتنات |
| Alles klar, aber nächsten "Alles kann passieren"- Donnerstag gehen wir definitiv in eine Bar. | Open Subtitles | "حسنا, لكن "أي شيء قد يحدث يوم الخميس القادم حتما سنذهب لبار ! |