| Wir müssen nicht alles zusammen machen. | Open Subtitles | لا يعني ذلك أن نفعل كل شئ معاً |
| Als ich ein Kind war, hatten wir einen Jack Russell, Billy. Wir haben alles zusammen gemacht. | Open Subtitles | "عندما كنت طفلاً كنت املك كلباً من نوع "جاك رسل اسمه "بيلي" لقد فعلنا كل شئ معاً |
| Ihr müsst nicht alles zusammen machen. | Open Subtitles | لا يتوجب عليكما أن تفعلا كل شيء سوياً |
| Wir haben alles zusammen gemacht. | Open Subtitles | فعلنا كل شيء سوياً |
| Und jetzt macht alles zusammen | Open Subtitles | #قُم بجمعِه سويةً و بتلك الطريقة نلتف# |
| Dennoch, von oben betrachtet, mit anderen Worten, so wie Gott es sieht, fügt sich plötzlich alles zusammen. | Open Subtitles | عندما ننظر من الاعلي حتى التى يراها معظمنا كما لو كانت من صنع الرب و فجأة يتناغم كل شيء مع بعضه |
| Wir machten immer alles zusammen. Immer im selben Kreis. | Open Subtitles | لطالما فعلنا كل شيء معاً وكنا نتجمع دائماً |
| Wir beide. Wir machen alles zusammen. | Open Subtitles | كلتانا نفعل كل شئ معاً |
| Ich meine, wir haben alles zusammen gemacht. | Open Subtitles | كنا نفعل كل شئ معاً |
| PFADFINDER Gary und ich machten alles zusammen. | Open Subtitles | أنا و"جاري" فعلنا كل شيء سوياً |
| Ich weiß. Wir haben immer alles zusammen gemacht. | Open Subtitles | لقد كنا نفعل كل شيء سوياً |
| Wir haben alles zusammen gemacht. | Open Subtitles | لقد فعلنا كل شيء سوياً. |
| Und jetzt alles zusammen | Open Subtitles | #قُم بجمعِه سويةً و بتلك الطريقة نلتف# |
| Und jetzt alles zusammen | Open Subtitles | #قُم بجمعِه سويةً و بتلك الطريقة نلتف# |
| Ich mag dich mehr als die Sterne und den Mond und die Sonne und alles zusammen und auf einmal, ok? | Open Subtitles | تروقين لي أكثر مِن النجوم و القمر و الشمس... و كل شيء مع بعضه, حسناً؟ |
| Aber ja, wir müssen nicht alles zusammen machen. | Open Subtitles | أفهم قصدك، لسنا مضطرين إلى فعل كل شيء معاً. |
| Die halten alles zusammen. | Open Subtitles | إنها الحامية، إنها تبقي كل شيء معاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 