Du wirst dich jetzt anziehen, und dann gehen wir zu Allisons Party. | Open Subtitles | لذا، أنت سَتَلْبسُين ثمّ،سنذهب إلى حفله أليسون |
In den Nachrichten nennen sie es "Den Jahrestag von Allisons verschwinden", als ob es eine Party oder sowas wäre. | Open Subtitles | على الأخبار، فهم يطلقون عليها سنويةإختفاء"أليسون"، كانها حفلة أو ما شابه. |
Es ist einfach so seltsam, dass andere Menschen in Allisons Haus wohnen. | Open Subtitles | إنه من الغريب جداً التفكير بأن إناساً آخرين سيقطنون في منزل "أليسون" فحسب. |
Würde ich eine Liste mit Allisons Verboten aufschreiben, wäre die endlos. "Rauch kein Gras. | Open Subtitles | مثلاً, اذا طلبت من اليسون كتابة لائحة من الاشياء التي لاتريدني ان افعلها سوف تكون لا نهائية لاتدخن الحشيش .لاتحتفظ |
Keine Chance. Allisons Party war nie im Leben besser als Jimmys. | Open Subtitles | (لا مفر (اليسون (الحفله كانت احسن من (جيمي |
Ich hielt heute Allisons Baby. Es hat so liebe, wundervolle Augen. | Open Subtitles | لقد حملت طفلة "أليسون" اليوم ولها اكبر عينان جميلتان على الإطلاق |
Unser Freund bat uns, Ihnen zu sagen, dass Allisons Unfall kein Unfall war. | Open Subtitles | صديقنا أخبرتنا أن نقول لكم، أن حادثة (أليسون) لم تكن حادثة مُدبرة |
Allisons Vater war nicht der einzige mit einer Karte gewesen, okay? | Open Subtitles | والد "أليسون" لم يكن الوحيد الذى لديه خريطة |
Brandon blieb das Objekt von Allisons Zuneigung,... obwohl sie ihn hatte sagen hören: | Open Subtitles | تحفّظ (براندون) على مودة (أليسون) بالرغم أنهُ قال مرةً، على مقربةً منها |
Rein technisch ist das hier Allisons Besuchszeit. Sie sollte also bei Alison mitfahren. | Open Subtitles | في الواقع، هذا وقت زيارة (أليسون) لذا أفضّل أن تركب مع (أليسون) |
Ich hab' eine Kopie der Ergebnisse an Allisons Hotel geschickt. | Open Subtitles | بالطبع، أرسلت نسخة من النتيجة للفندق الذي سكنت به (أليسون) |
Allisons Leben hängt davon ab. | Open Subtitles | حياة أليسون تعتمد عليه |
Und vielleicht erzähle ich denen von Allisons kleinen Rezept-Freunden. | Open Subtitles | و ربما سأخبرهم عن و صفات (أليسون) الطبية |
- Allisons Baby ist Chinesin. | Open Subtitles | -أليست طفلة "أليسون" صينية, صحيح؟ |
Ich weiß, wieso er Allisons Anrufe anstatt deiner erwidert. | Open Subtitles | أعرف لماذا يجيب اتصالات (أليسون) بدل منك |
Jennifer, sie... sie hat Allisons Vater. | Open Subtitles | "جنيفر"، لقد... لديها والد "أليسون" لقد اختطفته |
Ein befruchtetes Ei wuchs in einem von Allisons Eileitern. | Open Subtitles | كان هنالك بويضة مخصّبة في إحدى قنوات (أليسون) الزوجية |
Genau wie in Allisons Haus und im Aquarium von Seth. | Open Subtitles | ومنزل اليسون , والحوض المائي |