| Sir, hier Alpha-Team. Außer unseren Leuten empfange ich drinnen nur eine Gestalt. | Open Subtitles | سيدى ، هنا قائد فريق ألفا ، ما عدا رجالنا ألتقط واحدا فقط داخل المبنى |
| Aber der Präsident hat mich angewiesen, das Alpha-Team durch das Stargate zu evakuieren. | Open Subtitles | على أية حال كخطة طوارئ الرئيس أمرني لبدء عمليات إخلاء فريق ألفا خلال الباب. |
| - Okay, Sie sind mit Rowler im Alpha-Team. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ في فريق ألفا .مع رويلر حسناَ,سيدي |
| Alpha-Team, verriegeln Sie die Ausgänge. Keiner darf rein oder raus. | Open Subtitles | فريق ألفا ، وقفل المخرجات، و لا يسمح لأحد أو التصغير، |
| Alpha-Team, ist das Katakombenvideo fertig? | Open Subtitles | هنا (ألفا تيم) لقد تمكنا من الوصول إلى كاميرات الفيديو |
| - Alpha-Team. Wir haben hier einen Toten. | Open Subtitles | فريق ألفا سقط واحد من رجالنا |
| Verstanden. Helfen Sie dem Alpha-Team, das Erdgeschoss zu kontrollieren. | Open Subtitles | فريق "ألفا" يمشط الدور الأول بإمكانك الالتحاق بهم |
| Kevlar-Fensterläden? Wir lassen keinen Navy Seal am Leben, wenn wir ein Alpha-Team bekämpfen. | Open Subtitles | لن نترك جندي بحرية، حي إن كنّا سنقاتل فريق "ألفا" |
| Das Alpha-Team ist tot. | Open Subtitles | فريق ألفا أنزل , فريق برافو , أنطلق. |
| Wir haben fünf, sechs Verletzte. Das Alpha-Team wurde getroffen. | Open Subtitles | لدينا خمسة ، ستة بجروح، أحرز فريق ألفا ، |
| Alpha-Team ist jetzt bereit. Wir warten auf Bravo. | Open Subtitles | فريق ألفا جاهز للمشاركة، انتظار برافو. |
| Alpha-Team, ihr übernehmt die Führung im Konvoi. | Open Subtitles | فريق"ألفا", اتخذوا مواقع تسديد في قافلة المركبات. |
| Alpha-Team, sichern Sie das Dach. | Open Subtitles | فريق ألفا ، أمنوا السطح |
| Alpha-Team auf dem Dach bereit. | Open Subtitles | فريق ألفا ، جاهز على السطح |
| - Alpha-Team. | Open Subtitles | فريق ألفا سقط واحد من رجالنا |
| Alpha-Team, mitkommen. | Open Subtitles | فريق ألفا ، ابقي معي |
| Alpha-Team ist im Viehgehege, bereitet Zugang zu AC-1 vor. | Open Subtitles | فريق ألفا هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 