| Denn als deine Freundin muss ich dir sagen: | Open Subtitles | : لأني كصديقتك ، يجب أن أقول لك أنتِ مليء بالهراء |
| Okay, aber du und ich gehen es ja locker an. Wirst du mich als "eine" Freundin, oder als "deine" Freundin vorstellen? | Open Subtitles | ولكننا كنا نبقي علاقتنا غير رسمية ستقدمني لأصدقائك كصديقتك أم كحبيبتك؟ |
| Ich bin für dich da, als deine Freundin. | Open Subtitles | أنا هناك لأجلك، كصديقتك |
| Ich bin hier als deine Freundin. | Open Subtitles | أتيت بصفتي صديقتك. |
| Robin, als deine Freundin muss ich ehrlich sein. | Open Subtitles | روبن), بصفتي صديقتك يجب أن أكون صريحه معكِ) |
| Ich bin als deine Freundin hier. | Open Subtitles | أنا هنا كصديقتك "يا "جوليان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 