"als gladiator" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كمجالد
• كمصارع

Als Gladiator den Sand zu betreten, ist die höchste Position, die ein Sklave sich wünschen kann. Beweist euch.
أن تخطو إلى الرمال كمجالد هو أعظم موقع يمكن للعبد أن يصلي لأجله

Er sehnt sich danach, dich Bruder zu nennen, und dich Als Gladiator anzuschließen.
لقد أطال لكي يناديك بأخيه وأن ينضم إليك كمجالد

Wenn ich falle, dann Als Gladiator in der Arena.
إذا سقطت، فذلك سيكون بالحلبة كمجالد

Und zum ersten Mal wird in der Mitte der Arena der Kaiser Als Gladiator kämpfen.
و للمرة الاولى في قلب ساحة القتال سيقاتل الامبراطور كمصارع

Indem er 14-tägige Spiele veranstaltet und selbst daran Als Gladiator teilnimmt, ist sich Commodus sicher, dass er ein neues Zeitalter für das Römische Reich einläuten kann.
باقامة 14 يوم من المباريات و لعب دور البطولة فيها كمصارع كان كومودوس على يقين من أنه يستطيع أن يبدأ حقبة جديدة للامبراطورية الرومانية

Bewundert Als Gladiator, dennoch verachtet als Sklave.
محترم كمجالد رغم ذلك محتقر كعبد

Das ist lange her. Deine Zeit Als Gladiator ist vorbei.
أيامك كمجالد ولت

Varro ging Als Gladiator, so wird man sich seiner erinnern.
(فارو) غادر هذا العالم كمجالد وسوف يتم تذكره بذلك

Als Gladiator, nicht als Kinderspielzeug.
كمجالد وليس لعبة بيد طفل

Du willst wieder trainieren? Als Gladiator?
-أنت ستعاود التدريب كمجالد ؟

Viele Kaiser hatten teure, aufwendige Spiele veranstaltet, aber niemand hatte je Als Gladiator gekämpft.
قدم الكثير من الاباطرة مباريات باذخة التكاليف و مسرفة لكن وصولا إلى هذه الفترة لم يسبق لأي منهم أن قاتل كمصارع

Verkauf ihn als Löwenfutter, Als Gladiator. Vergiss das Geld.
بيعه لطعم اسد اعرضه كمصارع لايهم السعر

Es ist ewig her, als ich das letzte Mal Als Gladiator aufgetreten bin.
لقد مر الكثير منذ وقوفي كمصارع