"als hätte ich das noch" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اننى لم أجلس بسيارة من

Gerne. Ich bin schon fast 18. Ist ja nicht so, als hätte ich das noch nie gemacht.
إننى فى الثامنة عشرة من عمرى أتعتقد اننى لم أجلس بسيارة من قبل.