| Das ist unser erster Morgen wieder als Mann und Frau. | Open Subtitles | هذه أول مرة نستيقظ فيها كزوج وزوجة مجدداً |
| Ich verspreche, unsere erste Nacht als Mann und Frau wird nie vergessen werden. | Open Subtitles | أعدك، أن ليلتنا الاولى كزوج وزوجة ستكون الليلة التي سنتذكرها |
| Wir bauen ein neues Vermögen auf, meine Geliebte, als Mann und Frau. | Open Subtitles | يمكننا أن نتشارك به يا حبيبتي كزوج وزوجة .. |
| als Mann und Frau, könnten wir die Steuern bezahlen. | Open Subtitles | , كزوج و زوجة . نحن يمكنا أن نغطي الضرائب |
| Zeigen wir uns als Mann und Frau zum allerletzten Mal. | Open Subtitles | تعال لنقدم أنفسنا كزوج و زوجة للمرة الأخيرة |
| Was denkst du, was wird eure erste Stellung beim Sex als Mann und Frau sein? | Open Subtitles | ماذا تظنين سيكون الوضع الجنسي الأول كزوج وزوجة ؟ |
| 1973 sind wir als Mann und Frau auf einem sowjetischen U-Boot zu einem Fischerboot vor der Küste Seattles gebracht worden. | Open Subtitles | وفي عام 1973 ، كزوج وزوجة اقتادونا على متن غواصة سوفياتية لقارب صيد قبالة شاطئ سياتل |
| Vor all diesem Wahnsinn lebten wir zusammen in diesem Haus, als Mann und Frau. | Open Subtitles | قبلَ كُل هذا الجنون, عشنا سوياً في هذا المنزل, كزوج وزوجة |
| Sag mir, was ich tun soll, damit wir beide als Mann und Frau glücklich zusammenleben können. | Open Subtitles | ...أخبريني ماذا يجب أن أفعل لنعيش حياة سعيدة كزوج وزوجة |
| Wir werden gemeinsam entscheiden. als Mann und Frau. | Open Subtitles | معا، سنقرر ما هو صحيح، كزوج وزوجة. |
| Unser erstes Thanksgiving als Mann und Frau. | Open Subtitles | أول عيد شكر نقضيه معاً كزوج وزوجة |
| Unser letztes Thanksgiving als Mann und Frau. | Open Subtitles | آخر عيد شكر نقضيه معاً كزوج وزوجة |
| Dass Ihr als Mann und Frau zu Hause im sonnigen Sherwood leben werdet, wenn alles vorbei ist. | Open Subtitles | بعد كل هذا نهايتك كزوج وزوجة في الوطن في غابة (شيروود) المشمسة؟ |
| Ihrer Meinung nach den Gerichtsbeschluss befolgt... und als Mann und Frau zusammengelebt? | Open Subtitles | في رأيكي , هل قام الزوجين "جاك فوللر"و"جوي ماكنيللي" بإطاعة أمر المحكمة والعيش معا كزوج وزوجة... |
| Nicht nur als Mann und Frau. | Open Subtitles | .ليس كزوج وزوجة |
| Unsere ersten Schritte als Mann und Frau. | Open Subtitles | اننا اخذنا خطواتنا الاولي كزوج و زوجة |
| Wir kamen her, um als Mann und Frau einen schënen Urlaub zu verleben. | Open Subtitles | -نحن جئنا هنا كزوج و زوجة لقضاءعطلةلطيفة. |
| Wenn wir als Mann und Frau zusammenleben... | Open Subtitles | و أريد أن نعيش معا كزوج و زوجة |
| Wir brauchen einander, als Mann und Frau... und, um diesen Krieg zu gewinnen. | Open Subtitles | ... نحتاج إلى بعضنا البعض ... كزوج و زوجة و للفوز بهذه الحرب |
| als Mann und Frau. | Open Subtitles | كزوج و زوجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 