"als präsidentin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كرئيسة
• عن منصب رئاسة

Wie wird sich Ihre Krankheit auf Ihre Rolle Als Präsidentin auswirken?
كيف أثرت معالجة مرضِكِ على واجباتك كرئيسة ؟

Ich bedauere Sie zu informieren, dass ich Als Präsidentin der Vereinigten Staaten zurücktrete.
أنا آسفة لأعلمكم أنّني سأتنّحى من منصبي كرئيسة للولايات المتحدة

Im besten Interesse dieses Landes, mit sofortiger Wirkung, trete ich Als Präsidentin der Vereinigten Staaten zurück.
و لصالح هذه البلاد على الفور أتنحى جانباً عن منصب رئاسة الولايات المتحدة

Als Präsidentin der Gelegenheitssex-Vereinigung, lokale Ortsgruppe, nenne ich deine Gelegenheit scheiße.
كرئيسة لمجتمع الجنس العرضي، الفصل المحلي، أسمي إتصالك بهراء.

Als Präsidentin verlange ich Wasserbetten für alle.
كرئيسة سأطالب بسرائر مائية للجميع

Ich kenne eine Als Präsidentin verkleidete Lehrerin.
أعرف مدرسة تتصرف كرئيسة

Als Präsidentin habe ich beschlossen, dass das Zylonenvolk aussterben soll.
(حسناً يا أدميرال (أداما كرئيسة , قررت أن يتم إبادة السيلونز

Als Präsidentin von Ambrosia Schokolade haben Sie seit Jahren versucht, Walpert aufzukaufen, stimmt das?
أجل، كرئيسة شركة "آمبروزيا" للشوكولاتة كنتِ تحاولين لسنوات شراء حصّة (والبرت) ، أهذا صحيح ؟

Wenn Bachelet, die schon Gesundheits- und Verteidigungsministerin war, Als Präsidentin erfolgreich sein will, muss sie auch dieses andere Chile verändern, in dem 18 % der Bevölkerung arm sind und 5 % nicht einmal das Lebensnotwendige besitzen. Diesen Chilenen könnten in ihrer Hoffnungslosigkeit soziale Unruhen als einzige Alternative erscheinen.
وإذا كان لـِ باتشيليت، التي خدمت من قبل في منصب وزيرة الصحة ووزيرة الدفاع، أن تنجح كرئيسة للبلاد، فيتعين عليها أن تحول وجه تشيلي الأخرى، حيث 18% من السكان يعيشون تحت خط الفقر، وحيث 5% من هذه النسبة من المعدمين. وهذه هي الفئة من الناس التي قد يؤدي بها انعدام الأمل إلى النظر إلى العنف والاضطرابات الاجتماعية كبديل وحيد متاح.