"als versicherung" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كتأمين
• كضمان

Hat die Liste als Versicherung erstellt für den Fall, dass die Dinge schief laufen, zur Sicherheit verschlüsselt in einem Buchcode.
ترجم القائمة كتأمين في حالة سارت الامور بشكل سئ وشفرها في هذا الكتاب للحماية

Der Rest gehört mir. als Versicherung, falls ich dich brauche. Falls du mich brauchst?
الباقي لي، كتأمين في حال احتجتُ لك - في حال احتجتَ لي؟

Insbesondere als Versicherung, wenn die Dinge gestern schief gelaufen wären.
خاصّة إذا ساءت الأمور البارحة، كتأمين

Und so begannen die Einheimischen, ihre eigenen Gletscher als Versicherung gegen diese Ungewissheit zu züchten.
وهكذا بدأ السكان المحليون بتنمية أنهارهم الجليدية الخاصة كضمان في وجه هذا الخطر.

Nicht, wenn wir uns als Versicherung Akten einstecken.
لا , ليس إذا أخذنا ملفات كضمان

Er muss es als Versicherung behalten haben.
لابدّ أنّه كان يبقيها كتأمين

Aber als Joe dort ankam, hatte die Polizei schon diesen schwarzen Typen rausgeholt, also ging Joe zu dem Müllcontainer und nahm Stephen's blutige Kleidung als Versicherung mit.
ولكن بحلول الوقت الذي وصل فيه (جو) إلى هناك وجد الشرطة قد قبضت بالفعل على ذلك الرجل الأسود لذا ذهب (جو) إلى سلة القمامة، وحصل على ملابس (ستيفن) الدمويّة كتأمين

als Versicherung.
كتأمين

Er brachte dich als Versicherung ins Spiel.
استعان بك كضمان