"als wäre es nie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كما لو لم
• كأنه لم
• وكأن شيئاً لم

Sie hat getan, Als wäre es nie passiert.
لقد تعاملت مع الامر و كأنه لم يحصل

Ich will einfach so tun, Als wäre es nie passiert. Ich meine, das machen wir beide so, daher...
أريد أن أتظاهر كأنه لم يحدث أي شيء وحسب أعني، هذا ما يفعله كلانا، لذا...

In dem Du tust Als wäre es nie passiert.
بالتمثيل كأنه لم يحصل.

Weil er nicht so tun sollte, Als wäre es nie passiert.
لأنهُ لايجب عليه أن يستمر بالتظاهر وكأن شيئاً لم يحدث

Es muss so aussehen, Als wäre es nie passiert.
سنتظاهر وكأن شيئاً لم يحدث