عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"als zeugen heruntersehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تشهد على
| Das schwöre ich vor der Mutter aller Berge während die Sterne als Zeugen heruntersehen. | Open Subtitles | {\pos(190,40)} أقسم أمام آلهة الجبال {\pos(190,40)} ينما تشهد على ذلك النجوم |
| Während die Sterne als Zeugen heruntersehen. | Open Subtitles | {\pos(190,40)} بينما تشهد على ذلك النجوم |